Prevod od "nezbývá moc času" do Srpski


Kako koristiti "nezbývá moc času" u rečenicama:

Už nám nezbývá moc času, ale rád bych ještě zdůraznil, že máme k dispozici spoustu výborných vstupenek na Waynestock.
Imamo još malo vremena, i želio bih da istaknem da ima još karti za Vejnstok.
Myslí si, že jí nezbývá moc času, tak...
Misle da neæe još dugo živeti...
Ne, já bych řekl, že to znamená, že už mi nezbývá moc času.
Ne, mislim da to znaèi da nemam još mnogo vremena.
Do osmé hodiny už nezbývá moc času a já mám co dělat.
Žuri mi se. Ako niste znali, imam ja i drugog posla.
Do operace Radiační hrom nezbývá moc času.
Nemamo puno vremena pre Zraèeæe grmljavine.
Saffron, chceš tenhle zatracený kšeft dokončit, protože už nezbývá moc času.
Oæeš da završiš posao? Istièe nam vreme.
Plus, stále ještě netuším co jí dám a zjevně nezbývá moc času.
Nemam pojma šta da joj kupim, a vremena je ostalo malo.
To vám asi nezbývá moc času na koníčky nebo... přítelkyni.
Sigurno ti ne ostaje mnogo slobodnog vremena za hobi ili... Djevojku.
To ti ale nezbývá moc času na... schůzky?
Sve ti to sigurno, uh, nije ostavilo puno slobodnog vremena za izlaske?
Minulý rok, když jsi čekal na dárce, tak jsme oba věděli, že už ti nezbývá moc času.
Prošle godine kad si čekao na donatora... Oboje smo znali da nećeš dugo izdržati.
Podle mě jí nezbývá moc času.
Mislim da joj nije ostalo mnogo. Znam.
Obávám se, že už jí nezbývá moc času.
Plašim se da nema puno vremena.
Jo, už jí nezbývá moc času a opravdu tě moc chtěla vidět, než bude příliš pozdě.
Da, nema puno vremena, i hoæe zaista da te vidi prije nego sto je zaista kasno.
Podívej, do konce roku už nezbývá moc času.
Gledaj, nema još puno vremena do kraja godine, u redu?
Pokud se nám ho nepodaří opravit, tak nám nezbývá moc času.
Ako ga ne popravimo neæemo imati mnogo vremena.
Nasaď si ho hned teď, už nám nezbývá moc času.
Stavi ga. Odmah ga stavi. Nemamo vremena.
A já jsem tak moc chtěla naučit syna prdeláče a placáka, protože už mi nezbývá moc času.
Željela sam nauèiti sina bananu split i uron, zato što nemam puno vremena.
No ano, vždyť mu asi stejně nezbývá moc času.
Vjerojatno ne bi još dugo izdržao.
Nezbývá moc času, než bude jeho životní síla zcela vstřebána.
Nema puno vremena pre nego što mu životna sila bude potpuno isisana.
Obávám se, že mu už nezbývá moc času.
Bojim se da mu nije ostalo još mnogo.
Možná už mi nezbývá moc času, ale některé věci jsou pořád stejné.
Možda mi nije ostalo mnogo vremena, ali neke stvari traju zauvek.
Protože zatímco jsem pracovala tvrdě, tak jsem prošvihla všechny ty špatné rande a ty debily, a už mi nezbývá moc času.
Zato što sam vredno radila i propustila sve one loše izlaske i seronje, i sad mi ponestaje vremena.
Ale jsem si sakra jistá, že odpustím sobě, protože mi nezbývá moc času.
Ali æu sebi sigurno oprostiti, jer mi je ostalo malo vremena.
Vím, že jsme na hřbitově a že mi nezbývá moc času.
Znam da smo na groblju i ja sam sluèajno na umiranju.
Takže víte, že mi nezbývá moc času.
ONDA ZNAŠ DA NEMAM MNOGO VREMENA.
Pokud ti vážně nezbývá moc času, udělej s tím něco smysluplného.
Ako nemaš mnogo vremena, uradi nešto znaèajno. Šta zaista želiš?
Bojím se, že mi už nezbývá moc času.
Бојим се да ми понестаје времена.
Bonnie, vím, že ti nezbývá moc času, doufám, že to znovu uvážíš, teď, když mám ve svém vlastnictví něco, za co jsi možná ochotná bojovat.
Boni, znam da nemaš mnogo vremena, ali se nadam da æeš razmisliti sada kada imam nešto na mom posedu možda æe biti spremni da se bore.
Obávám se, že mu na tomto světě nezbývá moc času.
Mislim da nas uskoro napušta, istini za volju.
0.25843000411987s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?